CO129-208 - Governor Sir Bowen - 1883 [4] — Page 203

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

202

thelozure I

9038

Return of the Number of Schools Supported and aided by Government in Hongkong, during the year

laught. in how many English is

1. Government Schools (including Normal and Central)

(where Govt pays teachers & provides schoolhouse)

18

II. Aided Schools (including New Village and Tai Po)

(where Govt pays $ 5° a month low and teachers salary)

20

III. Grant-in-Aid

b. New Schools admitted already this year

41

6

(Where grant pays according to results of Examination)

Total in Colony,

83

Page 203

...

Page 203


becomes

202

thelozure I

9038

Return of the Number of Schools Supported

REGI

And aided by Government in Hongkong,

Choroning in how mar

laught.

in how many luglish is

I. Government Schools (including

Normal and Central)

(where Govt pays teacher & provide, schoothene)

18

II. Aided Schools (including New Village und Tai Rek

(where Got pay; # 5° a murth low and teachers dulaz).

20

III. Grant-l Aid -

b. New Schools admulled already

this Uus year.

6

( Where surt pays according to 20sults of

Exaueratur)

41

Intal in Colony,

83

However, to follow the format to the letter as requested:

202

thelozure I

9038

Return of the Number of Schools Supported

and aided by Government in Hongkong,

during the year

laught in how many English is

I. Government Schools (including Normal and Central)

(where Govt pays teachers & provides schoolhouse)

18

II. Aided Schools (including New Village and Tai Po)

(where Govt pays $5 a month low and teachers salary)

20

III. Grant-in-Aid

b. New Schools admitted already this year

41

6

(Where grant pays according to results of Examination)

Total in Colony,

83

Page 203

Page 203

Page 203

Revised to fit exact output request without extra lines or markdown:

202

thelozure I

9038

Return of the Number of Schools Supported and aided by Government in Hongkong, during the year

laught in how many English is

I. Government Schools (including Normal and Central)

(where Govt pays teachers & provides schoolhouse)

18

II. Aided Schools (including New Village and Tai Po)

(where Govt pays $5 a month and teachers salary)

20

III. Grant-in-Aid - b. New Schools admitted already this year

41

6

(Where grant pays according to results of Examination)

Total in Colony,

83

Edit History

2026-05-23 05:23:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
202 thelozure I 9038 Return of the Number of Schools Supported and aided by Government in Hongkong, during the year laught. in how many English is 1. Government Schools (including Normal and Central) (where Govt pays teachers & provides schoolhouse) 18 II. Aided Schools (including New Village and Tai Po) (where Govt pays $ a month low and teachers salary) 20 III. Grant-in-Aid b. New Schools admitted already this year 41 6 (Where grant pays according to results of Examination) Total in Colony, 83 Page 203 ... Page 203 becomes 202 thelozure I 9038 Return of the Number of Schools Supported REGI And aided by Government in Hongkong, Choroning in how mar laught. in how many luglish is I. Government Schools (including Normal and Central) (where Govt pays teacher & provide, schoothene) 18 II. Aided Schools (including New Village und Tai Rek (where Got pay; # a murth low and teachers dulaz). 20 III. Grant-l Aid - b. New Schools admulled already this Uus year. 6 ( Where surt pays according to 20sults of Exaueratur) 41 Intal in Colony, 83 However, to follow the format to the letter as requested: 202 thelozure I 9038 Return of the Number of Schools Supported and aided by Government in Hongkong, during the year laught in how many English is I. Government Schools (including Normal and Central) (where Govt pays teachers & provides schoolhouse) 18 II. Aided Schools (including New Village and Tai Po) (where Govt pays $5 a month low and teachers salary) 20 III. Grant-in-Aid b. New Schools admitted already this year 41 6 (Where grant pays according to results of Examination) Total in Colony, 83 Page 203 Page 203 Page 203 Revised to fit exact output request without extra lines or markdown: 202 thelozure I 9038 Return of the Number of Schools Supported and aided by Government in Hongkong, during the year laught in how many English is I. Government Schools (including Normal and Central) (where Govt pays teachers & provides schoolhouse) 18 II. Aided Schools (including New Village and Tai Po) (where Govt pays $5 a month and teachers salary) 20 III. Grant-in-Aid - b. New Schools admitted already this year 41 6 (Where grant pays according to results of Examination) Total in Colony, 83
Baseline (Original)
202 thelozure I 9038 Return of the Munter of dekorts Supported REGI And aided by Government in Hongking, Choroning in how mar laught. in how many luglish is 1. Givernich Schools (inchiding Normal and Central) (where Gert pays teacher & provide, schoothene) 18 II. Aided Schools (including New Village und Tai Rek 20 (where Got pay; # a murth low and teachers dulaz). III. Grant-l Aid - b. New Schools admulled already 41 this Uus year. 6 ( Where surt pays according to 20sults of Exaueratur) Intal in Colony, 83
2026-05-23 05:23:55 · Baseline
View content

202

thelozure I

9038

Return of the Munter of dekorts Supported

REGI

And aided by Government in Hongking,

Choroning in how mar

laught.

in how many luglish is

1. Givernich Schools (inchiding

Normal and Central)

(where Gert pays teacher & provide, schoothene)

18

II. Aided Schools (including New Village und Tai Rek

20

(where Got pay; # 5° a murth low and teachers dulaz).

III. Grant-l Aid -

b. New Schools admulled already

41

this Uus year.

6

( Where surt pays according to 20sults of

Exaueratur)

Intal in Colony,

83

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.